How to Check Engine Light Codes Without a Scanner: A Guide

Unlocking your car’s secrets is easier than you think. Discover How To Check Engine Light Codes Without A Scanner using simple methods. CAR-TOOL.EDU.VN helps you diagnose car problems without needing to visit a mechanic, saving you time and money. Explore alternative diagnostic methods, troubleshoot car issues, and find reliable auto repair solutions.

Contents

1. Understanding the Check Engine Light (CEL)

1.1. What Does a Check Engine Light Indicate?

The check engine light (CEL) is a signal from your vehicle’s onboard computer that something is amiss. According to a study by the National Institute for Automotive Service Excellence (ASE), a CEL can indicate anything from a loose gas cap to a severe engine malfunction. Identifying the issue promptly can prevent further damage and costly repairs.

1.2. Interpreting the Color and Behavior of the CEL

The behavior of your check engine light provides essential clues about the severity of the problem.

  • Solid Yellow or Orange: A steady yellow or orange CEL usually indicates a non-critical issue. While it requires attention, it typically doesn’t necessitate immediate action. You can often drive a short distance before seeking professional assistance.
  • Solid Red: A solid red CEL signifies a more urgent problem. It’s advisable to have your vehicle inspected by a mechanic as soon as possible to prevent potential damage.
  • Flashing Check Engine Light: A flashing CEL is a serious warning, often indicating an engine misfire. Continuing to drive with a flashing CEL can lead to severe engine damage. It’s recommended to pull over and seek professional assistance immediately.

1.3. Common Reasons for a Check Engine Light

The reasons for a check engine light can be varied. Here are some common causes:

  • Loose Gas Cap: This is one of the most frequent reasons. A loose gas cap can cause fuel vapors to leak, triggering the CEL.
  • Faulty Oxygen Sensor: Oxygen sensors monitor the amount of oxygen in the exhaust and help regulate the air-fuel mixture. A malfunctioning sensor can affect engine performance and fuel efficiency.
  • Catalytic Converter Issues: The catalytic converter reduces harmful emissions. If it’s not functioning correctly, it can trigger the CEL.
  • Mass Airflow Sensor Problems: The mass airflow (MAF) sensor measures the amount of air entering the engine. A faulty MAF sensor can cause the engine to run poorly.
  • Spark Plug or Ignition Coil Problems: Worn or damaged spark plugs or ignition coils can lead to engine misfires and trigger the CEL.
  • Vacuum Leaks: Vacuum leaks can disrupt the engine’s air-fuel mixture, leading to poor performance and a lit CEL.
  • Evaporative Emission Control System (EVAP) Problems: The EVAP system prevents fuel vapors from escaping into the atmosphere. Issues within this system can activate the CEL.

2. Understanding OBD Systems

2.1. A Brief History of Onboard Diagnostics (OBD)

Onboard Diagnostics (OBD) systems have evolved significantly since their introduction. According to the Society of Automotive Engineers (SAE), the first OBD systems were relatively basic, providing limited diagnostic information. Over time, regulations and technological advancements led to more sophisticated systems, culminating in the OBD-II standard, which is now mandatory for most vehicles.

2.2. Introduction to OBD-I and OBD-II

OBD-I and OBD-II represent different generations of onboard diagnostic systems. OBD-I systems, used in older vehicles, were manufacturer-specific and lacked standardization. OBD-II, introduced in the mid-1990s, provides a standardized interface and a comprehensive set of diagnostic codes.

2.3. The Role of Diagnostic Trouble Codes (DTCs)

Diagnostic Trouble Codes (DTCs) are codes stored by the vehicle’s computer when it detects a problem. These codes provide valuable information about the nature and location of the fault. DTCs are essential for diagnosing and repairing vehicle issues efficiently.

3. Limitations of Checking Engine Codes Without a Scanner

3.1. Accuracy Concerns

Checking engine codes without a scanner has limitations in terms of accuracy. Alternative methods like using the odometer or ignition key can be less precise than using an OBD-II scanner. These methods might not provide the same level of detail or specific diagnostic information, potentially leading to misdiagnosis.

3.2. Incomplete Information

Without a scanner, you might only access a limited set of diagnostic trouble codes (DTCs). An OBD-II scanner provides access to a broader range of codes and data, offering a more complete picture of the vehicle’s condition. Incomplete information can hinder accurate diagnosis and effective repairs.

3.3. Difficulty in Interpreting Codes

Interpreting engine codes without a scanner can be challenging, especially with methods like counting pulses on the check engine light. These methods require careful observation and can be prone to human error. Even with a DTC, understanding its meaning and implications might require technical knowledge and experience.

4. Alternative Methods to Check Engine Codes Without a Scanner

4.1. Method 1: Using the Ignition Key

4.1.1. Step-by-Step Instructions

  1. Insert the ignition key into the ignition switch.
  2. Turn the key to the “on” position without starting the engine.
  3. Observe the check engine light on the dashboard.
  4. Count the number of flashes or pulses of the check engine light.
  5. Record the sequence of flashes and pauses to determine the diagnostic trouble code (DTC).

4.1.2. Decoding the Pulses and Pauses

Decoding the pulses and pauses requires careful observation. Each pulse represents a digit, and a pause separates the digits. For example, “pulse, pulse, pulse, pause, pulse, pulse” would be interpreted as the code 32.

4.2. Method 2: Using the Odometer

4.2.1. Step-by-Step Instructions

  1. Ensure the vehicle is turned off.
  2. Press and hold the odometer reset button.
  3. While holding the reset button, turn the ignition key to the “on” position without starting the engine.
  4. Continue holding the reset button until the diagnostic trouble code (DTC) appears on the odometer display.
  5. Record the DTC for further diagnosis.

4.2.2. Reading the DTC on the Odometer Display

The DTC will be displayed on the odometer as a series of numbers. This code can then be looked up in a repair manual or online database to identify the issue.

4.3. Method 3: Using a Paperclip (for OBD-I Systems)

4.3.1. Step-by-Step Instructions

  1. Locate the diagnostic connector under the dashboard.
  2. Identify the diagnostic terminals (usually labeled A and B).
  3. Insert a paperclip or jumper wire into the diagnostic terminals to create a closed circuit.
  4. Turn the ignition key to the “on” position without starting the engine.
  5. Observe the check engine light and count the pulses and pauses to determine the diagnostic trouble code (DTC).

4.3.2. Identifying the Correct Terminals

Identifying the correct terminals can be tricky, as they may not always be clearly labeled. Consult your vehicle’s repair manual or an online resource to locate the correct terminals for your specific make and model.

4.4. Method 4: Consult Auto Parts Stores

4.4.1. Free Diagnostic Services

Many auto parts stores offer free diagnostic services to help customers identify the cause of their check engine light. These services typically involve using an OBD-II scanner to read the diagnostic trouble codes (DTCs).

4.4.2. Limitations of Auto Parts Store Diagnostics

While auto parts store diagnostics can be helpful, they have limitations. The diagnostic service might only provide the DTC without offering a detailed explanation or troubleshooting steps. Additionally, the staff might not have the expertise to provide accurate diagnoses or repair recommendations.

4.5. Method 5: Using Smartphone Apps and Adapters

4.5.1. Overview of Available Apps and Adapters

Several smartphone apps and Bluetooth adapters can turn your smartphone into a basic OBD-II scanner. These apps and adapters allow you to read diagnostic trouble codes (DTCs) and monitor vehicle performance data.

4.5.2. Pairing the Adapter with Your Smartphone

Pairing the adapter with your smartphone is usually straightforward. Simply plug the adapter into the OBD-II port, turn on the vehicle, and follow the app’s instructions to connect via Bluetooth.

4.5.3. Interpreting the Data on Your Smartphone

Interpreting the data on your smartphone requires some technical knowledge. The app will display DTCs and other vehicle data, which can be researched online or in a repair manual to understand the issue.

5. Essential Tools for DIY Car Diagnostics

5.1. OBD-II Scanner

5.1.1. Types of Scanners (Basic vs. Advanced)

OBD-II scanners range from basic models that only read DTCs to advanced models with features like live data streaming and bidirectional control. Basic scanners are suitable for simple diagnostics, while advanced scanners are better for more complex issues.

5.1.2. Features to Look for in a Scanner

When choosing an OBD-II scanner, look for features like:

  • DTC Lookup: A built-in DTC lookup feature can save time and effort.
  • Live Data Streaming: Live data streaming allows you to monitor vehicle parameters in real-time.
  • Bidirectional Control: Bidirectional control enables you to command vehicle components for testing purposes.
  • Compatibility: Ensure the scanner is compatible with your vehicle’s make and model.
  • Ease of Use: A user-friendly interface is essential for efficient diagnostics.

5.2. Multimeter

5.2.1. Using a Multimeter to Test Electrical Components

A multimeter is an essential tool for testing electrical components like sensors, switches, and circuits. It can measure voltage, current, and resistance to help identify electrical issues.

5.2.2. Understanding Voltage, Current, and Resistance

Understanding voltage, current, and resistance is crucial for effective electrical testing. Voltage is the electrical potential difference, current is the flow of electrical charge, and resistance is the opposition to the flow of current.

5.3. Scan Tools

5.3.1. Advanced Diagnostic Capabilities

Scan tools offer advanced diagnostic capabilities beyond basic OBD-II scanners. They can perform functions like module programming, key programming, and advanced sensor testing.

5.3.2. When to Consider Using a Scan Tool

Consider using a scan tool when dealing with complex issues that require advanced diagnostic procedures, such as module reprogramming or sensor calibration.

6. Interpreting Check Engine Light Codes

6.1. Common DTC Categories

Diagnostic Trouble Codes (DTCs) are categorized into different groups based on the system they relate to. Some common categories include:

  • P0xxx: Powertrain codes
  • B0xxx: Body codes
  • C0xxx: Chassis codes
  • U0xxx: Network codes

6.2. Understanding Generic vs. Manufacturer-Specific Codes

Generic codes are standardized across all makes and models, while manufacturer-specific codes are unique to specific vehicles. Manufacturer-specific codes provide more detailed information about the issue but require access to manufacturer-specific resources for interpretation.

6.3. Using Online Databases and Repair Manuals

Online databases and repair manuals are valuable resources for interpreting DTCs. These resources provide detailed explanations of the codes, potential causes, and troubleshooting steps.

7. Common Check Engine Light Problems and Solutions

7.1. Loose Gas Cap

7.1.1. Symptoms

The primary symptom of a loose gas cap is a check engine light. You might also notice a fuel odor or decreased fuel efficiency.

7.1.2. Solutions

  1. Remove the gas cap and inspect it for damage.
  2. Clean the gas cap and the filler neck.
  3. Reinstall the gas cap, ensuring it is tightened securely.
  4. Clear the DTC using an OBD-II scanner or by disconnecting the battery for a few minutes.

7.2. Faulty Oxygen Sensor

7.2.1. Symptoms

Symptoms of a faulty oxygen sensor include a check engine light, poor fuel economy, rough idling, and hesitation during acceleration.

7.2.2. Solutions

  1. Test the oxygen sensor using a multimeter.
  2. Replace the faulty oxygen sensor with a new one.
  3. Clear the DTC using an OBD-II scanner.

7.3. Catalytic Converter Issues

7.3.1. Symptoms

Symptoms of catalytic converter issues include a check engine light, decreased engine performance, a sulfur smell, and excessive heat from the exhaust system.

7.3.2. Solutions

  1. Inspect the catalytic converter for damage.
  2. Test the catalytic converter’s efficiency using an OBD-II scanner.
  3. Replace the catalytic converter if necessary.
  4. Address any underlying issues causing the catalytic converter failure.

7.4. Mass Airflow Sensor Problems

7.4.1. Symptoms

Symptoms of mass airflow (MAF) sensor problems include a check engine light, poor engine performance, rough idling, stalling, and decreased fuel economy.

7.4.2. Solutions

  1. Inspect the MAF sensor for dirt and debris.
  2. Clean the MAF sensor using a specialized MAF sensor cleaner.
  3. Test the MAF sensor using a multimeter.
  4. Replace the MAF sensor if necessary.
  5. Clear the DTC using an OBD-II scanner.

7.5. Spark Plug or Ignition Coil Problems

7.5.1. Symptoms

Symptoms of spark plug or ignition coil problems include a check engine light, engine misfires, rough idling, decreased engine power, and poor fuel economy.

7.5.2. Solutions

  1. Inspect the spark plugs for wear and damage.
  2. Replace the spark plugs if necessary.
  3. Test the ignition coils using a multimeter.
  4. Replace the faulty ignition coils if necessary.
  5. Clear the DTC using an OBD-II scanner.

7.6. Vacuum Leaks

7.6.1. Symptoms

Symptoms of vacuum leaks include a check engine light, rough idling, hissing noises, poor engine performance, and increased fuel consumption.

7.6.2. Solutions

  1. Inspect vacuum lines for cracks and leaks.
  2. Replace damaged vacuum lines.
  3. Use a smoke machine to identify hard-to-find leaks.
  4. Clear the DTC using an OBD-II scanner.

7.7. Evaporative Emission Control System (EVAP) Problems

7.7.1. Symptoms

Symptoms of Evaporative Emission Control System (EVAP) problems include a check engine light, fuel odor, and difficulty filling the fuel tank.

7.7.2. Solutions

  1. Inspect the EVAP system components for leaks and damage.
  2. Test the EVAP system using an OBD-II scanner.
  3. Replace faulty EVAP system components, such as the purge valve or vent valve.
  4. Clear the DTC using an OBD-II scanner.

8. When to Seek Professional Help

8.1. Complex Diagnostic Issues

If you’re facing complex diagnostic issues that you can’t resolve with DIY methods, it’s best to seek professional help from a qualified mechanic.

8.2. Safety Concerns

If you’re uncomfortable working on your vehicle or dealing with potentially dangerous components, it’s always safer to consult a professional.

8.3. Lack of Experience or Tools

If you lack the necessary experience or tools to perform certain diagnostic or repair procedures, it’s best to leave it to the experts.

9. Preventing Check Engine Light Problems

9.1. Regular Maintenance

Regular maintenance is key to preventing check engine light problems. Follow your vehicle’s maintenance schedule and address any issues promptly.

9.2. Using Quality Parts

Using high-quality parts can help prevent premature failures and ensure reliable performance.

9.3. Addressing Minor Issues Promptly

Addressing minor issues promptly can prevent them from escalating into more significant problems that trigger the check engine light.

10. Conclusion: Empowering Yourself with Basic Car Diagnostics

10.1. Benefits of Understanding Your Vehicle

Understanding your vehicle and its systems can empower you to make informed decisions about maintenance and repairs. It can also save you time and money by allowing you to diagnose and resolve simple issues yourself.

10.2. Leveraging Resources Like CAR-TOOL.EDU.VN

CAR-TOOL.EDU.VN offers a wealth of information and resources to help you understand your vehicle and perform basic diagnostics. From detailed guides to expert advice, CAR-TOOL.EDU.VN is your go-to resource for all things automotive.

Do you want to easily diagnose car troubles? Contact CAR-TOOL.EDU.VN today at 456 Elm Street, Dallas, TX 75201, United States or via Whatsapp at +1 (641) 206-8880. Get expert assistance now!

11. FAQs About Check Engine Lights

11.1. Can I drive with the check engine light on?

It depends on the nature of the problem. A solid yellow or orange CEL usually indicates a non-critical issue, while a flashing CEL signifies a severe problem that requires immediate attention.

11.2. How do I reset the check engine light after repair?

You can reset the check engine light using an OBD-II scanner or by disconnecting the battery for a few minutes. However, if the underlying issue is not resolved, the CEL will eventually return.

11.3. What does it mean when the check engine light flashes?

A flashing check engine light indicates a severe problem, often an engine misfire. It’s recommended to pull over and seek professional assistance immediately.

11.4. Is it safe to ignore the check engine light?

Ignoring the check engine light can lead to more significant problems and costly repairs. It’s best to have the issue diagnosed and resolved promptly.

11.5. Can a loose gas cap cause the check engine light to come on?

Yes, a loose gas cap is one of the most common causes of a check engine light.

11.6. How long does it take for the check engine light to turn off after a repair?

It can take a few drive cycles for the check engine light to turn off after a repair. You can also clear the DTC using an OBD-II scanner to turn off the CEL immediately.

11.7. What is the difference between OBD-I and OBD-II?

OBD-I systems were manufacturer-specific and lacked standardization, while OBD-II provides a standardized interface and a comprehensive set of diagnostic codes.

11.8. How accurate are the methods to check engine codes without a scanner?

Alternative methods to check engine codes without a scanner can be less accurate than using an OBD-II scanner. They might not provide the same level of detail or specific diagnostic information.

11.9. Where can I find reliable information about check engine light codes?

You can find reliable information about check engine light codes in online databases, repair manuals, and resources like CAR-TOOL.EDU.VN.

11.10. Can I use my smartphone to check engine light codes?

Yes, you can use smartphone apps and Bluetooth adapters to turn your smartphone into a basic OBD-II scanner.

12. Advanced Diagnostics and Troubleshooting

12.1. Performing a Compression Test

12.1.1. Why a Compression Test is Important

A compression test is crucial for assessing the health of your engine’s cylinders. According to a study by the American Society of Mechanical Engineers (ASME), a compression test can reveal issues like worn piston rings, damaged valves, or a blown head gasket.

12.1.2. How to Perform a Compression Test

  1. Warm up the engine to its operating temperature.
  2. Remove all spark plugs from the engine.
  3. Disable the ignition system to prevent the engine from starting.
  4. Insert a compression tester into one of the spark plug holes.
  5. Crank the engine for several seconds and record the compression reading.
  6. Repeat the test for each cylinder.
  7. Compare the compression readings to the manufacturer’s specifications.

12.1.3. Interpreting the Results

  • Low Compression: Low compression in one or more cylinders indicates a problem like worn piston rings, damaged valves, or a blown head gasket.
  • Uneven Compression: Uneven compression readings between cylinders can also indicate engine problems.
  • Zero Compression: Zero compression in a cylinder suggests a severe issue like a broken valve or a hole in the piston.

12.2. Checking for Vacuum Leaks

12.2.1. Why Vacuum Leaks Can Cause Problems

Vacuum leaks can disrupt the engine’s air-fuel mixture, leading to poor performance, rough idling, and a check engine light.

12.2.2. Methods for Finding Vacuum Leaks

  • Visual Inspection: Visually inspect vacuum lines for cracks and damage.
  • Listening for Hissing Sounds: Listen for hissing sounds that indicate a vacuum leak.
  • Using a Smoke Machine: Use a smoke machine to inject smoke into the vacuum system and identify leaks.
  • Spraying Carburetor Cleaner: Spray carburetor cleaner around vacuum lines and intake manifold. If the engine RPM changes, it indicates a vacuum leak.

12.3. Testing Electrical Components with a Multimeter

12.3.1. Testing Sensors

Use a multimeter to test sensors like oxygen sensors, mass airflow sensors, and crankshaft position sensors. Measure the sensor’s voltage, resistance, or frequency and compare it to the manufacturer’s specifications.

12.3.2. Testing Actuators

Use a multimeter to test actuators like fuel injectors, solenoids, and relays. Check for proper voltage and continuity.

12.4. Understanding Fuel Trims

12.4.1. What are Fuel Trims?

Fuel trims are adjustments made by the engine control unit (ECU) to compensate for deviations in the air-fuel mixture.

12.4.2. Short-Term and Long-Term Fuel Trims

  • Short-Term Fuel Trims (STFT): Short-term fuel trims are immediate adjustments to the air-fuel mixture.
  • Long-Term Fuel Trims (LTFT): Long-term fuel trims are learned adjustments that the ECU makes over time.

12.4.3. Interpreting Fuel Trim Values

  • Positive Fuel Trims: Positive fuel trim values indicate that the ECU is adding fuel to compensate for a lean condition.
  • Negative Fuel Trims: Negative fuel trim values indicate that the ECU is reducing fuel to compensate for a rich condition.

12.4.4. Diagnosing Issues Based on Fuel Trims

High positive fuel trims can indicate vacuum leaks, faulty oxygen sensors, or fuel delivery problems. High negative fuel trims can indicate faulty fuel injectors, high fuel pressure, or a malfunctioning mass airflow sensor.

13. Vehicle-Specific Diagnostic Tips

13.1. Ford Vehicles

13.1.1. Common Issues

Common issues with Ford vehicles include problems with the throttle position sensor, idle air control valve, and mass airflow sensor.

13.1.2. Diagnostic Tips

  • Check for vacuum leaks around the intake manifold.
  • Test the throttle position sensor with a multimeter.
  • Clean the mass airflow sensor with a specialized cleaner.

13.2. Chevrolet Vehicles

13.2.1. Common Issues

Common issues with Chevrolet vehicles include problems with the catalytic converter, oxygen sensors, and evaporative emission control system.

13.2.2. Diagnostic Tips

  • Inspect the catalytic converter for damage.
  • Test the oxygen sensors with a multimeter.
  • Check the evaporative emission control system for leaks.

13.3. Toyota Vehicles

13.3.1. Common Issues

Common issues with Toyota vehicles include problems with the ignition coils, oxygen sensors, and mass airflow sensor.

13.3.2. Diagnostic Tips

  • Test the ignition coils with a multimeter.
  • Test the oxygen sensors with a multimeter.
  • Clean the mass airflow sensor with a specialized cleaner.

14. Maintaining a Diagnostic Log

14.1. Why Keep a Diagnostic Log?

Keeping a diagnostic log can help you track issues, repairs, and maintenance performed on your vehicle. It can also help you identify patterns and potential problems before they become major issues.

14.2. What to Include in Your Log

  • Date and time of the diagnostic session
  • Description of the problem
  • Diagnostic trouble codes (DTCs)
  • Symptoms observed
  • Diagnostic steps performed
  • Repair procedures performed
  • Parts replaced
  • Results of the diagnostic and repair efforts

14.3. Using Digital Tools to Manage Your Log

Consider using digital tools like spreadsheets or specialized automotive maintenance apps to manage your diagnostic log. These tools can help you organize your data and track your vehicle’s maintenance history.

15. Resources for Further Learning

15.1. Online Forums and Communities

Online forums and communities are valuable resources for learning about car diagnostics and troubleshooting. You can ask questions, share your experiences, and learn from other enthusiasts and professionals.

15.2. Automotive Repair Manuals

Automotive repair manuals provide detailed information about your vehicle’s systems, diagnostic procedures, and repair steps.

15.3. Training Courses and Workshops

Consider taking training courses or workshops to enhance your knowledge and skills in car diagnostics and repair.

16. Conclusion: The Value of Informed Car Care

By understanding your vehicle and its systems, you can take better care of it and prevent costly repairs. Leveraging resources like CAR-TOOL.EDU.VN and investing in basic diagnostic tools can empower you to make informed decisions and keep your vehicle running smoothly.

Need assistance with car diagnostics or repairs? Contact CAR-TOOL.EDU.VN today at 456 Elm Street, Dallas, TX 75201, United States or via Whatsapp at +1 (641) 206-8880. Get expert advice and solutions now!

17.1. Over-the-Air (OTA) Diagnostics

Over-the-Air (OTA) diagnostics allow vehicle manufacturers to remotely monitor and diagnose vehicle systems. This technology enables proactive maintenance and can help prevent breakdowns before they occur.

17.2. Artificial Intelligence (AI) in Car Diagnostics

Artificial Intelligence (AI) is being used to analyze vehicle data and provide more accurate and efficient diagnostics. AI can identify patterns and anomalies that might be missed by human technicians.

17.3. Augmented Reality (AR) for Car Repair

Augmented Reality (AR) can provide technicians with step-by-step instructions and visual aids during car repairs. AR can improve efficiency and accuracy, especially for complex procedures.

18. Glossary of Automotive Terms

  • OBD-II: On-Board Diagnostics II, a standardized system for monitoring vehicle emissions and performance.
  • DTC: Diagnostic Trouble Code, a code stored by the vehicle’s computer when it detects a problem.
  • ECU: Engine Control Unit, the computer that controls the engine’s operation.
  • MAF Sensor: Mass Airflow Sensor, a sensor that measures the amount of air entering the engine.
  • O2 Sensor: Oxygen Sensor, a sensor that measures the amount of oxygen in the exhaust.
  • Fuel Trim: Adjustments made by the ECU to compensate for deviations in the air-fuel mixture.
  • Vacuum Leak: An unintended opening in the engine’s vacuum system.
  • Compression Test: A test to measure the compression in each cylinder of the engine.
  • Multimeter: An instrument used to measure voltage, current, and resistance.
  • Scan Tool: An advanced diagnostic tool that can perform functions like module programming and sensor testing.

19. Additional Resources

20. Disclaimer

The information provided in this article is for informational purposes only and should not be considered professional advice. Always consult a qualified mechanic for vehicle diagnostics and repairs. CAR-TOOL.EDU.VN is not responsible for any damages or injuries resulting from the use of this information.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *